I have a 2000 A4 2.8Q...slight coolant leak but nothing requiring major work at this point. I am well below the minimum level in my tank...dealer says adding tap water is okay. Your thoughts, anyone? Any caveats here?