[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

Re: Hi folks



In a message dated 97-02-26 08:49:44 EST, winzer@WA300259.bln3.telekom.de
(Holger Winzer) writes:

<< Hi folks ;-)
 
 my english is not good ;-)
 so ->
 Gibt es hier auch jemand der deutsch versteht.
 Mein Name ist Holger , ich lebe in Berlin (Germany) und besitzte einen
 1983 Audi 80 Quattro (die erste Limosine die Audi als Quattro
 ausgeliefert hat). Das Auto hat einen 5 Zyl. Einspritzer (5i) mit 136
 PS. Ich wuerde in dieses Auto gerne den 5 Zyl. Turbo aus dem Audi 200
 oder dem Coupe einbauen. Hat da jemand Erfahrungen ?
 
 Gruss aus Berlin
  >>

Translation of what Holger Winzer writes, as if you couldn't guess:  

"I've got an '83 Audi 4kq (for us statesiders) with 5 cyl 136hp (apparently
no cat?) and I'd like to replace the motor with one from a 5kt/200.  Anyone
have any experience with this?"

I personally can't help, but I'm sure he could have someone in Deutschland
translate for him.  However,  this is for Holger: "Alle Änderungen an dem
Fahrwerk diesen Autos müssen immernoch nach den TÜV einstimmen."

-Ingo Rautenberg
'90 V8Q 163k+
'85 4KQ 130k