[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

RE: R8c



Alright, dirtballs, we Amerikaners had the sense to choose Cherman cars, but
maybe not the masochistic tendencies to learn Cherman enough to read the drivel
you're posting. My guess, knowing your bent mind, is you're calling everyone who
can't read this an idiot. Care to enlighten us?
-Ian.
-----Original Message-----
From: owner-audi-20v@lists.emailsol.com
[mailto:owner-audi-20v@lists.emailsol.com]On Behalf Of Peter Schulz
Sent: Thursday, 22 April 1999 09:32 AM
To: GTI2GO@aol.com
Cc: lagemann@bc.edu; quattro@coimbra.ans.net; audi-20v@emailsol.com;
Baloo917@netscape.net
Subject: Re: R8c


GTI2GO@aol.com wrote:
> 
> 
> 
>        Der neue Audi R8 ist toll, abber nicht alle kann Deutsch lessen!  ;)
> 
> 
> 
>        Pat
>        90 Coupe


Aber es gibt verschiedene Amerikaner, wie Ich, Die Deutsch sprechen 
und lesen koennen.  

(Ok Phil or Hans-Juergen, please correct me if I boo-booed)

Good try!  Couple of tips. 1 'b' in "aber" (but) and 1 's' in lesen 
('e' pronounced
as a long 'a', 'ss' (double consanant) would have made it a "short" e.)

The other nit is that one would say "Jeder" (as in everyone, as 
opposed to "all")

-Peter Schulz (yupp, my parents are off ze boat from Chermany...)
1990 CQ
1991 TQW
schulz@res.ray.com