Re: Ok - translation time...

[Tom Nas <tnas@euronet.nl>]

Dave Head <dhead@sundial.net> wrote:

Abt - frontgrill
ohne Chrom Audi 100                           T 443 800 117

Ohne= without.

340.00
ohne Chrom Audi 200                           T 443 800 117
340.00
Montage

Montage= mounting
                                                 T 447 800 24
55.00
Lackierung

Lackierung= painting                                           T 447 800 34
120.00
mit Chrom Audi 100 inkl. Lackierung     T 443 800 117C                   640.00
mit Chrom Audi 200 inkl. Lackierung     T 443 800 117C                   640.00

Abt - Integral Frontschurze

Integral Frontschurze= Integrated front skirt (front spoiler)

mit Nebelscheinwerfer und Blinkleuchten            T 447 800 101

Nebelscheinwerfer= front fog lights
Blinkleuchten= Turn signals

2700.00
 inkl. Montage und Lackierung im V8 look (nur in unserem Hause)

nur in unserem Hause= in-house only

HTH,

Tom

 _______________________________________________________________________
 Tom Nas                                          Zeist, The Netherlands
 tnas@euronet.nl
1988 Audi 80 1.8S, Tizianrot metallic, 212,000km

  Half a bee, philosophically, must ipso facto half not be. But can it be
  an entire bee, if half the bee is not a bee, due to some ancient injury?

                                                -- Monty Python