Audi never officially used the name Avant on the cars in the US or Canada because it is too close to the name Avanti. In all likelihood, the folks who owned the old Avanti rights could have succesfully protested an Audi trademark on Avant. There seems to be practically no life left in Avanti (Youngstown, Ohio last I heard), so maybe a future use wouldn't be out of the question.